martes, 8 de septiembre de 2009

Sutton Country Fair 06/09/2009

Pues estuvo muy bien y me lo pase genial. A pesar que me costo no ver a mi marido una semana, teniendo que es cada dos años, valio la pena.

Fue una lastima, porque Pete se paso toda la semana arreglando su plough(ya buscareis la traduccion porque yo no la se, creo que es arado o also asi) pero al final el ? tambien estaba mal y tuvieron que usar el de Maurice. En parte fue bien, porque me tocaba ayudarle a pintarlo si lo hubieran usado.

Rufi gano el primer premio en el concurso de perros, su categoria fue la de " cross breed" o la traduccion supongo que seria: mezcla, vamos, sin raza.

El viernes y el sabado Pete se paso los dias ayudando a poner las tiendas ( markees o algo asi). El domingo se cancelo nuestro recorrido en bicicleta porque estuvimos todos alli currando desde las 9.

Ayer estuvo Pete ayudando a desmontarlo, y yo me he unido al grupo esta tarde. Aunque para cuando he llegado ya casi habian acabado, oh well!, la intencion es lo que cuenta.

No hay comentarios.: